{"id":8563,"date":"2019-11-30T02:23:50","date_gmt":"2019-11-30T02:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ashokacanada.org\/confidentialite\/"},"modified":"2025-05-22T13:12:03","modified_gmt":"2025-05-22T17:12:03","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ashokacanada.org\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1575923660217{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 14px !important;}\u00a0\u00bb]Prise d’effet : 28 novembre 2019<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20″ bottom_padding=\u00a0\u00bb40″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bblevel_four\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb11\/12″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1575923677038{padding-top: 60px !important;}\u00a0\u00bb]\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 D’ASHOKA CANADA<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747933921050{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

INTRODUCTION<\/h5>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 (cette \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) est fournie pour expliquer les pratiques relatives \u00e0 l’information en ligne d’Ashoka Canada (\u00ab Ashoka \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) et les choix \u00e0 votre disposition sur la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es qui vous identifient directement ou indirectement (\u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb) sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es sur le site Web d’Ashoka\u00a0 Canada (commun\u00e9ment, le \u00ab Site \u00bb). Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie au Canada et dont l’\u00e9tablissement principal est situ\u00e9 au 366 Adelaide St. W, Suite 606, Toronto Ontario, M5V 1R9, Canada. Aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (le \u00ab RGPD<\/strong> \u00bb), nous sommes le contr\u00f4leur de donn\u00e9es et notre repr\u00e9sentant au sein de l’UE est ASHOKA gemeinn\u00fctzige GmbH , une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro FN 362512g \u00e9tabli en Vienna, Austria et dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au Haus der Philanthropie, Schottenring 16, 3. OG, 1010 Vienne, Austriche. Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles uniquement en conformit\u00e9 avec les principes suivants et en conformit\u00e9 avec les lois de protection des donn\u00e9es applicables, y compris le RGPD.<\/p>\n

La langue officielle de cette politique de confidentialit\u00e9 doit \u00eatre l’anglais, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par une loi locale. Toutes les traductions de cette politique de confidentialit\u00e9 doivent uniquement \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. Les termes de cette Politique de confidentialit\u00e9 en langue anglaise pr\u00e9vaudront sur toutes les conditions issues de toute traduction des pr\u00e9sentes dans le cas o\u00f9 un diff\u00e9rend surviendrait en raison de termes contradictoires.<\/p>\n

Veuillez lire attentivement cette politique afin de bien comprendre vos droits en ce qui concerne vos Donn\u00e9es personnelles, et la mani\u00e8re dont nous collecterons, utiliserons et traiterons vos Donn\u00e9es personnelles. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec cette Politique de confidentialit\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale ou avec toute partie de celle-ci, vous devriez vous abstenir d’acc\u00e9der au Site. Cette Politique de confidentialit\u00e9 entre en vigueur \u00e0 la date de prise d’effet indiqu\u00e9e ci-avant et est susceptible d’\u00eatre modifi\u00e9e comme indiqu\u00e9 ci-apr\u00e8s dans la section \u00ab Modifications de la politique de confidentialit\u00e9 d’Ashoka \u00bb.<\/p>\n

INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS<\/h5>\n

Les serveurs Web du Site collectent des informations relatives \u00e0 la connexion \u00e0 Internet lors des visites de l’utilisateur sur le Site. Ces informations sont utilis\u00e9es pour aider au d\u00e9pannage des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s sur le Site, notamment au niveau des fonctions li\u00e9es aux performances et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Outre les journaux du serveur, le Site utilise \u00e9galement le service Google Analytics pour nous aider \u00e0 d\u00e9terminer comment les utilisateurs acc\u00e8dent et utilisent le Site en collectant des renseignements tels que des donn\u00e9es statistiques et des informations de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie, y compris une version anonymis\u00e9e de votre adresse IP. Ces renseignements sont utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur le fonctionnement et l’utilisation du Site, telles que le moment o\u00f9 le site a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9, les pages depuis lesquelles des visiteurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers le Site, ainsi que d’autres informations qui nous aident \u00e0 comprendre quel usage est fait du Site et quelles am\u00e9liorations pourraient \u00eatre apport\u00e9es \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

\u00c0 l’instar de nombreux autres services, Google Analytics utilise des cookies internes pour suivre les interactions des utilisateurs, comme c’est le cas en ce qui nous concerne, o\u00f9 ils sont utilis\u00e9s pour collecter des informations sur la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent notre Site. Ces informations sont utilis\u00e9es pour r\u00e9diger des rapports et pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer notre Site. Les rapports r\u00e9v\u00e8lent les tendances du site Web sans identifier les visiteurs de mani\u00e8re individuelle. Il vous est possible de d\u00e9sactiver Google Analytics sans affecter la mani\u00e8re dont vous visitez notre Site. Pour en savoir plus sur le refus d’\u00eatre suivi par Google Analytics sur tous les sites Web que vous utilisez, consultez cette page Google : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, lorsque vous visitez le Site, nous ne collectons qu’incidemment des informations telles que votre adresse IP et\/ou des donn\u00e9es concernant votre navigateur ou votre dispositif informatique, lesquelles nous permettent ensuite de vous fournir un acc\u00e8s au Site et au contenu pertinent. Il existe cependant des pages sur lesquelles vous devez fournir des Donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires pour vous inscrire, faire un don, nous contacter, demander des nouvelles et des mises \u00e0 jour, ou effectuer d’autres transactions via le Site.<\/p>\n

Ces Donn\u00e9es personnelles incluront :<\/p>\n